Fraichement débarqué en Chine, c’est ta première fois dans un pays asiatique

Ton niveau en mandarin est encore faible

Mais tu es motivé et déterminé à étudier sérieusement cette langue

Tu t’es d’ailleurs fixé comme objectif d’atteindre un niveau courant d’ici la fin de l’année !

Tu ne connais personne à part ton pote Jojo qui vient te récupérer à l’aéroport

Vous partez boire une bière ou deux puis il te présente à tes nouveaux colocataires

Un américain un israélien et un coréen installés dans un grand appartement en centre-ville

Tous les 3 très sympas, ça fait un peu auberge espagnole

Et même si ton anglais est un peu rouillé, tu deviens vite ami avec eux !

3 semaines plus tard, tu connais maintenant tous les expats de la ville

Ton anglais a pas mal progressé puisque vous sortez tous les jours ensemble

D’ailleurs, demain il y a les bleus qui jouent contre l’Angleterre à l’irish pub

C’est happy hour sur les cocktails jusqu’à 22H !

Ce serait dommage de manquer ça

Quant à ton chinois ?

Pas encore de gros progrès à l’horizon c’est vrai mais tu y travailles

On va dire que pour l’instant tu es capable de commander à manger

(Ha oui et tu sais demander l’addition aussi !)

3 mois et toujours pas de progrès en chinois plus tard

Tu décides de t’accorder un petit break

Après tout, même si tu ne parles pas encore couramment mandarin

Tu étudies quand même assidument tous les jours !

(Par contre, ton anglais lui n’a jamais été aussi bon)

Ça tombe bien, tes collocs ont prévu un petit trip en Thaïlande la semaine prochaine

Toi qui as toujours rêver d’explorer le sud de l’Asie, c’est l’occasion !

Surtout que tes potes de France ont prévu d’y aller aussi

Tu vas pouvoir te la péter avec ton super accent en anglais

Et tant pis pour les études de chinois

De toute façon ton pote Jojo t’avait prévenu …

À part vivre dans un petit village en Chine pendant des années

Tu n’avais aucune chance d’apprendre la langue en quelques mois

Cette histoire, c’est l’histoire de 90% des étudiants qui débarquent en Chine pour un séjour linguistique

Ça a également été la mienne pendant un moment

Jusqu’à ce que je réalise que ton niveau en chinois n’a aucun rapport avec « un nombre d’années passées en Chine »

La preuve, ça fait 5 ans que Jojo y vit et il ne parle toujours pas un seul mot de mandarin

Par contre, s’il y a un truc que j’ai bien compris c’est qu’il fallait…

Fuir comme la peste les « bulles d’expatriés » !

Les « bulles d’expatriés » c’est l’ennemi numéro 1 de tout apprenant en langue

Et tu auras beau étudier aussi assidument que tu peux

Tant que tu resteras coincé dedans, tu ne feras aucun progrès

Je sais que c’est difficile …

En particulier quand on débarque pour la première fois dans un pays inconnu

Qu’on galère à se faire comprendre pour ne serait-ce qu’acheter un ticket de bus

Et que chaque jour ressemble à un parcours du combattant

Mais je te garantis que plus tu resteras en dehors

Plus ton niveau en mandarin va augmenter rapidement !

Alex

Passionné de Chine et de langue chinoise, je vous livre mes secrets sur cette langue et mes meilleures recettes pour commencer à parler chinois mandarin en quelques mois.

Une astuce par jour !

Une astuce par jour !

Rejoins mes contacts privés et reçois chaque matin des conseils pour améliorer ton chinois

C'est fait !