Les outils d’intelligence artificielle sont de plus en plus performants pour aider à apprendre le chinois. On peut leur demander de traduire une phrase, d’expliquer un point de grammaire, de créer des exercices ou même de simuler une conversation. Mais il reste un...
Si vous voyagez en Chine, vous avez de grandes chances de tomber sur une affiche présentant 12 mots chinois soigneusement alignés, généralement écrits en gros caractères rouges. On les retrouve absolument partout : dans les gares, le métro, les rues, les écoles, les...
Quand on pense aux grandes guerres civiles de l’Histoire, on pense souvent à la guerre de Sécession américaine, à la Révolution française ou aux conflits du XXe siècle. Pourtant, au XIXe siècle, une guerre civile beaucoup plus meurtrière a ravagé la Chine : la révolte...
Tu apprends le chinois avec Duolingo et tu aimerais retrouver facilement tous les caractères que tu as déjà rencontrés ? J’ai justement cherché s’il existait une liste des caractères chinois enseignés sur Duolingo. Et étonnamment, ce n’est pas si...
Construire une phrase comme « le téléphone que tu m’as offert » paraît très simple en français. Mais dès qu’on essaye de la traduire en chinois, l’ordre des mots devient beaucoup moins intuitif. Où placer le téléphone ? Comment traduire le mot « que » ? Pourquoi la...
