Comment décliner un compliment en chinois ? Tu l’as peut-être remarqué mais « merci » ou « 谢谢 (xie xie) » n’est pas vraiment la meilleure réponse. Car comme tu le sais sûrement, dans la culture chinoise on aime la modestie ! La meilleure attitude a adopté est de...
Sais-tu comment dire un petit peu en chinois ? Par exemple si tu veux dire « Attend un peu » en chinois tu vas pouvoir utiliser plusieurs mots différents comme 一下(yīxià)，一会儿(yīhuìér) et 一点儿 (yīdiǎnér) D’ailleurs, je parie que tu as déjà entendu一下(yīxià) au moins une...
comment traduire le verbe devoir en chinois ? Si tu regardes dans le dictionnaire, tu tomberas généralement sur toute une famille de mots avec la même définition : 要(yào)，必须(bìxū)，一定要(yīdìngyào)，得(děi)，必要(bìyào) ou même需要(xūyào) Du coup comment savoir lequel...
Si tu regardes dans le dictionnaire comment traduire le mot mais en chinois, tu tombes généralement sur l’un de ces 3 mots : 但是(dànshì), 可是(kěshì) ou 不过(bùguò). Le problème, c’est que si tu poses la question à un natif ou à un prof de chinois : « Quelle est la...
C’est toujours un peu la galère d’exprimer la négation en chinois. Car il y a 2 traductions possibles qui sont 不(bù) et 没(méi) et dans les manuels de chinois, ce n’est souvent pas clair lequel choisir avec 15 situations différentes + 12 exceptions à retenir par cœur....
