Aller chez le coiffeur en Chine est toujours une expérience angoissante … Déjà parce qu’il y a la barrière de la langue. Mais aussi parce que les cheveux des Occidentaux sont différents des cheveux des chinois. Du coup, on a toujours peur de se faire rater ou de ne...
Dans cette leçon sur les verbes chinois les plus communs, tu vas apprendre à traduire le verbe être en colère en chinois. Par exemple, comment traduirais-tu la phrase : « Tu m’énerves » En utilisant le mot 生气 en chinois ? Si ta réponse est 我生气你 alors cette nouvelle...
Comment traduire le mot encore en chinois ? Le mot « encore » pose de nombreux soucis quand on le traduit en mandarin. Déjà parce qu’il a plusieurs traductions possibles (notamment 再 et 又), mais aussi parce que la logique est complètement différente du français. Du...
Dans cet épisode, j’accueille Jérémy FULEP qui vient nous partager son expérience de professeur de français en Chine. C’est un épisode qui intéressera tout particulièrement les personnes qui prévoient de partir enseigner le français en Chine ainsi que tous ceux qui se...
Dans cette nouvelle leçon de vocabulaire en mandarin, tu vas découvrir toutes les manières de traduire la phrase aller aux toilettes en chinois. Si tu fais souvent l’erreur de dire « 我去厕所» alors cette vidéo va t’intéresser car c’est l’une des erreurs les plus...
