Je suis sûr que tu as déjà croisé toi aussi du jargon internet chinois : Ce sont ces nombres un peu bizarres qui défilent parfois à l’écran des dramas chinois comme par exemple : 2333333333 ou 666. Ces nombres sont maintenant rentrés dans le langage des jeunes en...
Pendant longtemps j’ai détesté la famille des mots pour parler d’une compétence en chinois … Au point que je faisais souvent du « chinglish » pour traduire cette idée de compétence. C’est-à-dire un mix d’anglais et de chinois comme : « 这个人真没有Skill ». Pas très...
Dans ce nouveau cours sur les verbes en mandarin, tu vas apprendre à te servir de la famille du verbe pratiquer en chinois. Cette famille de mots pour dire pratiquer en chinois n’est pas aussi facile qu’elle en a l’air … Déjà parce que c’est une famille nombreuse (Il...
Le verbe pour dire « respecter en chinois » est assez particulier. Tout d’abord, comme d’habitude, il existe de nombreux mots différents pour traduire ce concept. Mais aussi parce que le respect accordé aux figures d’autorité, telles que les...
Il y a toute une famille de verbes chinois pour dire « Se soucier de quelque chose » ou je m’en fiche en chinois. Si tu cherches dans le dictionnaire, tu vas par exemple tomber sur les mots : 介意，在意，在乎，关心 ou même 注意. Le problème c’est que chacun de ces mots...
Aujourd’hui, tu vas apprendre à indiquer une direction en chinois Car le problème quand tu demandes ton chemin en chinois à un passant, c’est qu’il faut comprendre les instructions qu’il va te donner … Or, les natifs parlent vites … très vite ! Dans cette nouvelle...
