Quand j’ai commencé mon apprentissage du mandarin, on ne cessait de me répéter : « Quel courage ! Le chinois, c’est la langue la plus difficile au monde ! » À en croire les idées reçues, il allait me falloir 10 ans pour acquérir un bon niveau à l’oral et à l’écrit. 10...
Que ce soit par passion de la Chine, en guise de challenge personnel ou pour établir des rapports commerciaux avec l’une des plus grandes puissances mondiales, apprendre le chinois est un véritable défi. On s’imagine d’ailleurs que pour maîtriser une langue si...
Tu galères à lire des livres en chinois ? En feuilletant une BD chinoise pour enfant, tu t’es dit : « Ohlala ! C’est quoi tous ces mots que je ne connais pas !? » Tu aimerais bien réussir à lire un livre chinois sans avoir à consulter ton dictionnaire toutes les 2...
Avec près de 800 millions de produits référencés, Taobao est de loin la plus grosse plateforme de vente en ligne en Chine. Il y a même un proverbe chinois qui dit « Si quelque chose existe, c’est probablement sur Taobao ». Ce qui ne doit pas être très loin de la...
« La grammaire chinoise ? Franchement ce n’est pas difficile, il n’y a ni conjugaison ni genre ni même de déclinaison ! » On a tous déjà entendu cette phrase au moins une fois (Certains disent même qu’il n’y a pas de grammaire du tout en mandarin …). Alors qu’en...
La culture chinoise est très différente de la culture occidentale et il n’est pas rare même après plusieurs années d’expatriation de commettre des « faux pas » en raison d’une méconnaissance de la culture. Dans cet article, je vais passer en revue 5 « faux pas » à...
