Les chinois sont très superstitieux

Il suffit de regarder le nombre de mots qui ont un rapport avec la chance en chinois

Ou encore ceux qui réfèrent au destin

Pour se rendre compte que dans la culture chinoise « la chance » a une place importante

Aujourd’hui je vais te montrer comment exprimer une bonne (ou une mauvaise) chance en mandarin

Tu vas notamment apprendre à utiliser les mots chinois 运气 et 幸运

Et à te servir des mots comme 幸好 ou 幸亏 pour dire « Heureusement »

Je vais même te montrer la différence entre 可惜 et 可怜

2 mots qui se traduisent par « dommage / pas de bol » en français

Mais qui s’utilisent complètement différemment en chinois

Au programme de cette vidéo :

  • Comment dire « avoir de la chance » en chinois
  • Comment utiliser幸好 et 幸亏 pour dire « heureusement »
  • La différence entre可惜 et 可怜 pour traduire « malheureusement »
  • Comment pester contre la chance en chinois

À la fin de cette vidéo, tu seras notamment capable de faire des phrases comme :

« J’ai beaucoup de chance aujourd’hui »

« Haha , tu n’as vraiment pas de bol !»

« Heureusement que tu étais là »

« Elle me fait tellement de la peine »

Je vais également te donner des mots pour « pester » contre la mauvaise chance

Un peu l’équivalent de nos jurons français quand le sort s’acharne contre nous

C’est un bon moyen d’impressionner tes amis ou collègues chinois

Avec des mots et expressions authentiques

En fin de vidéo, je vais même te parler des chiffres porte-bonheurs chinois

Ainsi que des chiffres portes malheurs

Tu vas découvrir par exemple pourquoi il n’y a pas de 14eme étage dans un hôpital

Et pourquoi certains chinois sont prêts à payer très cher des numéros de téléphone qui contiennent des 8

Alex

Passionné de Chine et de langue chinoise, je vous livre mes secrets sur cette langue et mes meilleures recettes pour commencer à parler chinois mandarin en quelques mois.