Pour taper les caractères chinois sur un clavier, il faut d’abord installer un clavier chinois

Clique ici pour lire mon tuto  Comment installer un clavier chinois

Ensuite, la seule chose que tu as besoin de connaître c’est le pinyin du mot que tu veux écrire. Par exemple pour écrire le mot 法国 (France) avec un clavier, tape le pinyin du mot pour France sur ton clavier soit « fa guo ».

L’ordinateur va faire le travail pour toi en te proposant une liste de caractères qui correspondent aux pinyins que tu as tapé.

Tu n’as pas besoin de t’inquiéter des tons. Tu n’as même pas besoin d’écrire le pinyin en entier. L’ordinateur te proposera le mot 法国 même si tu ne tapes que les pinyins « fg »

 

C’est le même principe pour écrire en caractères chinois avec ton téléphone

Que tu utilises WeChat ou toutes autres applications qui utilisent l’écriture chinoise, le principe reste le même et tu as simplement besoin de taper les pinyins sur le clavier de ton téléphone.

Et l’application te proposera automatiquement une liste de caractères qui correspondent classés par fréquence

Note : Pour taper les caractères dont les pinyins contiennent un « ü », tape simplement un « v » à la place sur ton clavier. Par exemple pour écrire le caractère 女(nü), tape les pinyins « nv » et sélectionne le caractère 女 dans la liste des propositions 😉

Par contre, tu dois être capable de reconnaître le caractère que tu veux taper parmi une liste de proposition.

Heureusement reconnaître un caractère est une compétence qui s’apprend

C’est d’ailleurs beaucoup plus facile que ça en a l’air

Car notre cerveau est naturellement doué pour identifier des symboles dans des environnements complexes

C’est la raison pour laquelle le code de la route est basé sur des pictogrammes plutôt que sur du texte écrit avec notre alphabet classique.

 

Une leçon par jour !

Reçois chaque matin une leçon GRATUITE de chinois par e-mail

C'est fait !